Ulmo se rendit dans une sorte d'immense immeuble et, suivant les indications de Tyrann, prit l'ascenseur pour descendre les 5 niveaux sous terrains, pour arriver dans une immense pièce qui devait couvrir tout le bâtiment, sinon plus, car elle semblait se prolonger jusqu'au confins de la montagne. Outre la cage d'ascenseur et un escalier, et une immense fontaine en forme de grande coupe, surmontée par une sirène crachant un jet d'eau, le seul ammeublement était un grand lit à baldaquin qui trônait au centre de la pièce, lequel était surmonté d'un incroyable ornement en forme de Trident. Tout les reste, les murs, les planches, les plafons, était faits de terre tapée et semblait légèrement cuite, comme si quelqu'un avait commencé un travail de céramique sans en terminer l'ouvrage. Malgré tout, la grande majorité de la pièce était plongée dans la pénombre et empêchait de voir tout objet qui aurait pu s'y trouver.
Sa "chambre" ressemblait à son avis plus à une prison qu'à une chambre, et c'est avec désespoir qu'il se laissa tomber sur le lit. Néanmoins curieux, il finit par se relever et alla voir de près la fontaine, de loin le plus attaryant des objects présents.